כיצד להפעיל או להשבית תרגום ב- Chrome עבור Windows?

משתמשי Chrome - דפדפן האינטרנט החזק של גוגל - הבחינו בוודאי בסרגל סרגל הכתובות שצץ בעת צפייה בדף אינטרנט כתוב בשפה אחרת. Chrome מציע לתרגם את השפה לשפה שנבחרה על ידי המשתמש כברירת מחדל בדפדפן. תכונה זו שימושית למדי באותם מקרים שבהם איננו יכולים ליצור ראש או זנב של המילים הזרות באתר מסוים. סטודנטים בינלאומיים, תיירים וטכנאים מצאו את זה כלי משובח לשימוש, כל אחד מסיבות שונות.



העולם מצטמצם במהירות לכפר גלובלי עם חסמי תקשורת שהולכים ומתדלדלים עם כל התקדמות אחרונה. כלי התרגום ב- Chrome הוא התייחסות של גוגל למתורגמן מקוון, המפרק את מחסומי השפה בהינף אצבע. למרות שהיא (עדיין) לא תומכת בכל שפה אחת על פני כדור הארץ, יותר מ -500 מיליון משתמשים בלמעלה ממאה שפות חוו את חדוות ההבנה ההדדית, הודות לכלי תרגום שימושי זה.

תכונה זו ב- Chrome הופעלה כברירת מחדל, אך ניתן לכבות אותה ולהפעיל אותה מחדש בנוחיותך. הצעדים לבצע אחד מהם הם די פשוטים. אפילו חסרי ניסיון יגלו שזו אחת ההגדרות הקלות ביותר להתעסק במחשב Windows.



כיצד להפעיל תרגום ב- Chrome?

כאמור, שילוב Google Translate ב- Chrome ב- Windows מופעל כברירת מחדל. פירוש הדבר שאינך צריך לנווט בתפריט הגדרות Chrome ולחפש מתג להפעלת התכונה. פשוט היכנס לדף האינטרנט של שפה זרה לבחירתך, ותקבל תיבת דואר אומנות שתאמר לך שגוגל תרגמה את הדף לשפה שלך.



אם אינך מקבל תרגום אוטומטי משום מה, עדיין אין צורך להתייאש. אתה עדיין יכול להפעיל את זה בעצמך בלי הרבה מהומה. ללא התייחסות נוספת, בואו נצלול לתפריט ההגדרות של Chrome כדי להפעיל תכונה זו.

  1. דבר ראשון: פתח את דפדפן Chrome שלך.
  2. לחץ על שלוש הנקודות האנכיות בפינה השמאלית העליונה כדי לפתוח את תפריט Chrome.
  3. נווט למטה והרחיב את מִתקַדֵם תפריט משנה.
  4. חפש את שפות פונה פנימה מִתקַדֵם ולהרחיב אותו.
  5. בתחתית הדף המציג את שפות הדפדפן שלך, החלף את הציע לתרגם דפים שאינם בשפה שקראת הגדרת ל עַל.
  6. צא מתפריט ההגדרות.

מנקודה זו ואילך, גוגל תתרגם אוטומטית דפים כאשר אתה מבקר באתרים המוצגים בשפות זרות. זה יודיע לך על עובדה זו באמצעות חלון קופץ בסרגל הכתובות. ניתן לבצע שינויים מפורטים בכל שפה מתורגמת.

אם אתה מעדיף לשמור את הדף בשפת המקור, כל שעליך לעשות הוא ללחוץ על סמל התרגום וש אתה מקורי כדי להפוך את התרגום. ה אוֹפְּצִיָה תיבה מביאה בקרות נוספות. אתה יכול לבחור תמיד או לעולם לא לתרגם את השפה המדוברת. ניתן גם לפטור את האתר מתרגום אוטומטי. לבסוף, יש אפשרות לשנות את שפת היעד. זה שימושי אם ברצונך לראות כיצד האתר נראה בשפה שלישית שאינה ברירת המחדל של הדפדפן שלך.



במקרה שנוספו מספר שפות לדפדפן Chrome שלך, עליך לבצע את השלבים לעיל עבור כל שפה, אחרת Chrome יתרגם רק אתרים לשפת הדפדפן הראשית שלך.

כיצד לבטל תרגום ב- Chrome?

מצד שני, ייתכן שתרצה לכבות את שילוב Google Translate בדפדפן Chrome שלך. אולי אתה בלשן מוכשר שלא זקוק לשירותי תוכנה כדי להבין את האיטלקית או את הספרדית. אולי אתה חושב שהתרגום של Chrome אינו מספיק טוב לסטנדרטים הגבוהים שלך. או אולי אתה פשוט רוצה להיפטר מסרגל הכתובות. תהיה הסיבה אשר תהיה, ניתן להשבית את התרגום האוטומטי ב- Chrome.

  1. פתח את Chrome במחשב Windows שלך.
  2. עבור לתפריט.
  3. לך ל הגדרות> מתקדם.
  4. הרחב את שפות כּוֹתֶרֶת.
  5. החלף את הציע לתרגם דפים שאינם בשפה שקראת הגדרת ל כבוי.

אם יש לך את התכונה מופעלת במספר שפות דפדפן, עליך לכבות אותה לכל אחת מהן.



טיפ: אם אינך אוהב את כלי התרגום של Chrome, תוכל להוסיף תוכנת שפה של צד שלישי לטיפול בתרגום אוטומטי. אתה עושה זאת על ידי הפיכת הכלי להרחבה בתוך Chrome. יש כמה טובים למצוא ברשת. לקבלת השיטה להוסיף תוספים, המשך לקרוא:

  1. פתח את Chrome ועבור לתפריט.
  2. העבר את העכבר מעל הסמן כלים נוספים פריט בתפריט כדי להציג את התפריט הנפתח המורחב.
  3. לחץ על הרחבות.
  4. עקוב אחרי חנות האינטרנט של Chrome קישור להורדת התוסף שלך ל- Chrome.
  5. אפשר את התוסף.

כדי להוסיף סיומת שהורדת ידנית, הפעל אותה מצב מפתח בפינה השמאלית העליונה של דף התוספות. לאחר מכן לחץ על טען סיומת לא ארוזה כפתור להתקנת התוסף שלך, שאמור להיות בפורמט zip.

חלק מהמשתמשים, במיוחד ב- Windows 10, התלוננו כי ל- Chrome לוקח יותר מדי זמן לתרגם את הדף. מחוון התרגום היה פשוט מסתובב והסתובב במשך זמן רב לפני שמציג את הדף בשפת הדפדפן. אנשים רבים כיבו את הכלי מסיבה זו בדיוק. עם זאת, זהו כלי די מהיר, כך שהבעיה קשורה יותר למהירות המחשב שלך.



מחשב מלא בקבצי זבל ופריטים אחרים להאטת מחשב יביא למהירויות איטיות יותר, מה שמשפיע על תהליכי הדפדפן, כולל כלי שילוב התרגום בכרום. כדי להפוך הכל למהיר יותר, אנו ממליצים להוריד משפר ביצועים כמו BoostSpeed. כלי ניקוי זה ימצא ויסיר קבצי זבל המביאים לתקלות, ויחזיר את המערכת למצב חלק ויציב. לאחר סריקה וניקוי באמצעות BoostSpeed, תרגום אוטומטי של Chrome ותהליכי דפדפן אחרים יהפכו מהר יותר.

האם עלי לאפשר תרגום ב- Chrome עבור Windows 10?

זו שאלה מסובכת שתלויה בסופו של דבר במקצוע שלך ובהרגלי הגלישה שלך. אקדמאים, מלומדים וסטודנטים, למשל, אולי ירצו לאפשר את ההגדרה כדי לנצל את העבודה המלומדת בשפה לא מוכרת. כנ'ל לגבי קהילת המשחקים שעשויה לרצות לקרוא מדריך עזרה או הדרכה בשפת האם שלהם.

אין להכחיש את היתרונות של כלי התרגום, ובנוסף אין באמת חסרונות לדבר. אלא אם כן, כמובן, אתה פשוט לא צריך את זה או שיהיה לך כלי תוכנה טוב יותר לאותה מטרה. בסך הכל אנו ממליצים לך להפעיל את השירות. אם אינך מבקר באתר זר, הוא לא יופיע. וזה בדיוק כמו שצריך להיות.